Trong tiếng Anh, như nhiều bạn đã biết là có 2 từ “grand father” (grandpa, grand-dad) và “grand mother” (grandma) để chỉ “ông nội, ông ngoại” và “bà nội, bà ngoại”, nhưng mà không có từ để chỉ riêng phía nhà ngoại hay nội như người Việt mình. (ít nhất là đến lúc này , bản thân mình chưa tìm ra được từ nào)
Chính vì lẽ đó, họ dùng 2 từ sau để bổ sung, làm rõ nghĩa. Các bạn có thể dùng từ này để hỏi ông bà của 1 ai đó là ở phía nội hay phía ngoại của họ: Paternal & Maternal
Facebook Comments