Chém gió nghĩa tiếng Anh là gì

Giang hồ thường đồn rằng đó là “airblade” (verisimilitude right? =)) , thực ra thì nó là : “shoot the breeze”

taken from  Cambridge Advanced Learners Dictionary and Thesaurus: